archive: 2016年11月  1/2

気になるハロー通訳アカデミーのブログ

私は一次試験でハローのマラソンセミナーの教材、音声を活用させて頂きました。二次試験対策セミナー等は受講していないのでネットでの情報でしかわからないのですが、今年は直前対策でパターン形式の紹介(by昨年合格者) とプレゼンは1分30-45秒以内に抑えるべき、というアドバイス。以前にも記載の通り、私の場合、FACTSのみ(歴史・文化⇒観光地の流れ)で2分止められるまで話を続けることに決めているのですが、ハロー通訳ア...

  •  0
  •  0

11月も今日で終了

No image

明日から12月💦日曜日まであと4日💦💦これまでに通訳2次試験のためにネイティブ・マンツーマン英会話 60分*6回?個人模擬面接 50分X3回オンライン英会話 25分*8回Online Value English 通訳2次試験コース(トライアル含む) 25分*2回あと時間のある限りオンラインで口慣らしします💦英会話系のレッスン、初めて受講しました。ネイティブでもフィリピンの方でも、日本事象に詳しくないと、訂正を相手に期待するの...

  •  0
  •  0

模擬面接

No image

来週日曜日に迫った通訳案内士2次試験のため、模擬面接をしてきました。ハロー通訳さんではありません(-_-;)私は本番になると極度に上がってしまい、顔は真っ赤になり、声は上ずり、気が動転するタイプ。だから面接試験は嫌い💦でも練習しなければどうしようもないので、模擬面接は多めに予約しました。ハローの植山先生のプレゼンテーションの指導とは異なり、私がお世話になっているESDICのプレゼン指導は、2分間試験官が止め、...

  •  2
  •  0

自由に英語に触れたい欲求

No image

今現在、12/4の通訳案内士2次試験対策で格闘中ですが、既に疲れ気味💦💦これまでもTOEIC試験対策など目標を定めて英語勉強してきたのですが、ここに来て海外ドラマを好きなだけ見たりや英語でランダムに小説読んだり、試験など気にしないで自由に英語に触れたい欲求が沸々としてきました。TOEIC勉強を始める3年前迄は、英語については気ままに本📚を読んだり、好きな本のオーディオブックを聞いていました。私のリスニング力は今思え...

  •  0
  •  0

雑感

No image

これまで約3年間、TOEICの問題をたくさん読んで?⇒読まなきゃ解けないはず・・・・読んできたはずですし、英語を使ってきたのにも関わらず、英文読んで、何となく理解したつもりで終わりにしていたから、今もアウトプットに非常に苦労するのかしら・・・・頭の中に使える英文のストックがなく、アタマから出し入れすることが出来ないから英語を口から出すまでの時間がかかるしかもフルセンテンスでない・・・定型構文をしっかり頭...

  •  0
  •  0

模擬面接

No image

通訳案内士2次試験の模擬面接をしました。結果は散々💦💦日本事象を覚えられていないので、スラスラ出て来ない為、考えながらつっかえつっかえ話す事になり、逐次通訳の1分プレゼンの2分途中で時間切れ💦💦プレゼンは無謀なお題に何故か手を出してしまったのが敗因。何もないところから英文を構築するのは難しい。時間もかかる、ハロー通訳アカデミーのパターンで話すという内容なセミナーを動画と資料を参考として自分に取り入れら...

  •  0
  •  0

明日のTOEIC、頑張ってください

今年のTOEICも明日を含めあと2回となりました。私は明日のTOEICは受験しません。受験されるみなさん、頑張ってください。実力が十分に発揮されますように。...

  •  0
  •  0

逐次通訳 進捗

No image

1日1日と迫ってくる口述試験あと2週間ちょっと💦💦しかしながら、進歩が全然なく、投げ出したい気持ちになってます。特に、逐次通訳は悲惨😫😖😫😖 日本語ですらリテンションできず、部分的にしか聴き取れていない内容から英語に転換、構築する事が出来ない。試験日までに合格するだけの力をつけるのは到底無理だと思ってしまう。諦めモード全開ですが、負けずに練習します😓😓泣いても騒いでも練習しかない😫😖それでダメなら実力不足なのだ...

  •  0
  •  0

今日はTOEIC結果発表でした

先月のTOEIC受験は、全くTOEICに触れずに受験したのでほとんど出来た出来ない、の感触がなく終わった試験でした。試験後に問題を思い出す事も出来なかったし→ 大概経験上、こういう時は🙅です。結果はListening495Reading450Total945リスニングの満点💯がキープできたのは奇跡です。リーディング、読んでないから当たり前😖改めて現在の自分の力は、やはり950をコンスタントには取れないレベル、という事を認識しました。スコアを取り...

  •  0
  •  0

2次試験について冷静によく考える

2次試験まであと3週間を切ってしまい、やりなきゃならない焦りを感じる毎日。1次試験の合格通知に同封されていた2次試験について冷静に考える必要があると感じいます。闇雲に暗唱しても全てをこれから暗唱する事は無理だし、英語力を伸ばす事も無理。知らない事、出来ない事への対処、戦略を考える事もこれからはやらなきゃ、と思ってます。特に判断力のない自分には苦手な分野だけどね😖💦日本語でも日本史、地理を総ざらいしないと...

  •  0
  •  0